Men det er jo det eneste liv, hun kender, så hun er forvirret.
Samo je za to znala, pa je zbunjena. -Da, jasno mi je.
Den eneste virkelighed hun kender til, stammer fra TV.
Jedina realnost koja za nju postoji dolazi preko TV-a.
Jeg tror... han voldtog hende, fordi han vidste, at hun ikke ville vidne... at hun ikke ville starte en sag... fordi hun kender systemet.
Gledaj Li, mislim da ju je ovaj tip prebio i silovao, jer je znao da neæe moæi da svedoèi. Da ga neæe tužiti, jer poznaje sistem.
Du kender hende, og hun kender dig.
Ti poznaš nju i ona pozna tebe?
Nej, ikke en fest, bare en surprise- komsammen med folk, hun kender.
Ne baš tulum! Neki Racheli dragi ljudi kane je iznenaditi!
Og alle, der kender til diamant formodes at være død eller på denne båd, men hun kender.
Сви који би требало да знају за дијамант... су или умрли или завршили на овом броду, али она зна.
Hun kender ikke til din eftersøgning.
Она не зна ништа у вези с твојом истрагом.
Hun kender ikke engang mit navn.
Ne zna ni kako se zovem.
Hun kender ikke din hemmelighed og jeg tager den snart med i graven.
Ona ne zna vašu tajnu. I ja æu uskoro da je odnesem u grob.
Uanset hvilke hemmeligheder hun er kommet til at opsnappe... ved hun det sikkert ikke engang, at hun kender dem.
Kakvu god tajnu da je nehotice pokupila... sigurno je nije ni svesna.
Hun kender kid i flyelektronik, hun ved, at jeg er en del af dette.
Zna da je mala živa! Zna, da sam upletena.
Alt hun kender til, er livet som farmer.
Sve što ona zna je težak život.
Hun kender den som "vejen ved siden af vejen med springvandet."
Зато што твоја паметна ћерка не зна ни адресу ни назив улице.
Hun siger, hun kender dig fra Irak.
Tko? -Rekla je da vas poznaje iz Iraka.
Aner det ikke, hun kender mit navn.
Ne znam. Ali zna moje ime.
Det er godt, at hun kender sit nye sted.
Dobro je da zna gdje joj je mjesto.
Alle, hun kender, vil afsky hende.
Svi koje poznaje æe se odreæi od nje.
Hun kender dig ikke nok, til at kunne hade dig.
Ona te ne zna dovoljno dobro da bi te mrzela.
Jeg tror, hun kender navnene på de personer, der har bestilt mordet på præsident Hassan, folk, der arbejder inden for den russiske regering.
Vjerujem da zna imena ljudi koji su ubili predsjednika Hassana, imena ljudi iz ruske vlade.
Der er 6% chance for at agent Dunham vil overgive sig, 11% chance for hun vil angribe, 21% chance for at hun vil kontakte nogle hun kender, 29% chance for at hun vil vende tilbage til teatret,
Postoji 6% moguænosti da æe se ag. Dunham vratiti u stožer i predati, 11% moguænosti da æe se vratiti i napasti, 21% moguænosti da æe pokušati kontaktirati nekog koga zna,
Hun er en joker, hun kender sikkerhedsprocedurerne og hun sagde, hun er efter os.
Опасна је. Зна наше процедуре за заштиту. И рекла је да ће кренути на нас.
Hun kender os og ved, hvordan vi bevæger os og tænker.
Poznaje nas, zna kako izgledamo. Kako se kreæemo i razmišljamo.
Han vil ikke have hun kender til Spurv før den er udklækket.
Ne želi da Nikita sazna za Vrapca pre nego što se izlegne.
Hun er bange for ham, nu hun kender sandheden.
Boji ga se sada kada zna istinu.
Hvorfor ikke lade hende komme hjem og sunde sig med personer hun kender?
Zašto ne bi došla kuæi da se oporavi s ljudima koje zna?
Hun kender ikke til pinslerne på den anden side.
Ona ne poznaje muke druge strane.
Hun kender kun til halvdelen af det, jeg har brugt.
Ona zna samo za pola od onog što sam potrošio a već šizi.
Jeg kan spørge min bedstemor i Kina, om hun kender nogen koreanere.
Nazvat æu baku u Kini i pitat je da li zna Korejanski. Lijepo.
Det vil have skammet pigen ud, at blive banket foran alle hun kender i salen.
To bi na neki naèin obrukalo devojku da bude bijena u dvorani pred svima koji je poznaju.
Hvis kællingen overlever, må hun leve med, at alle, hun kender, er faldet for mit sværd.
Ако кучка живи, живи са сазнањем да су сви знала је умрла од мог мача.
Hun kender dig ikke, køb i det mindste en drink til hende.
Ona te ne poznaje. Bar je èasti piæem.
Hun kender mig og vil have, jeg forsvinder.
Zna tko sam i želi da odem.
Og alle, hun kender, kommer ud en ad gangen og laver et koreograferet dansenummer.
I svi oni bi izašli napolje jedan po jedan izvodeæi koreografiju odreðenog plesnog broja.
Han siger, det er til en rolle i en Norman Taurog film men Judy Canova er der, og hun kender Norman.
А он каже да је то за филм Нормана Торога. Ту је и Џуди Канова, а она познаје Нормана.
Nu er hun den hurtigste maskinskriver hun kender.
Sada je najbrži daktilograf kog poznaje.
1.8065121173859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo je za to znala, pa je zbunjena. -Da, jasno mi je. 